jueves, 31 de julio de 2008

Lucia Lacarra

Entrevista con la bailarina

(Foto: Jesús Uriarte/Lucía Lacarra y Marlon Dino)

"No me apasiona el jazz, pero Duke Ellington era un genio"
Un coreógrafo francés de prestigio (Roland Petit), una de las compañías de ballet más importantes del mundo (Asami Maki, de Tokio) y la música de uno los creadores más influyentes que ha dado el jazz, Duke Ellington. Y como estrella central, la bailarina guipuzcoana Lucía Lacarra. El Jazzaldia abre hoy las puertas, en doble función (20.00 y medianoche), al espectáculo de danza Duke Ellington Ballet. Lacarra ha sido nombrada Bailarina de Cámara de Baviera, un reconocimiento a su trayectoria de seis años como prima ballerina del Ballet de la Ópera de Múnich. Las funciones tendrán lugar en el auditorio del Kursaal y el precio de las entradas está entre 36 y 45 euros.

¿Qué van a encontrar los espectadores en esta obra?

Va a ser una sorpresa para todos, algo muy diferente de todo lo que se ha visto antes. Lo más característico es la originalidad, porque pienso que es la primera vez que un coreógrafo se ha atrevido a hacer un ballet entero con música de jazz. Además, la gente no tiene una idea preconcebida de lo que va a ser el espectáculo. No hay un argumento único en la función; cada pieza está basada en un tema de Ellington y son independientes unas de otras. Todas poseen mucha energía. Es un entretenimiento continuo.

Usted ha trabajado, sobre todo, en el campo de la danza dramática. ¿Cómo se ha adaptado a un género como el jazz?


Nosotros [a Lacarra le acompaña en escena el bailarín italiano Luigi Bonino] seguimos la coreografía de Roland Petit. Él es quien se ha sentido inspirado por esta música. Sinceramente, la música no es lo que te marca el estilo; el estilo es lo que se adapta a la música. En cierto sentido, es extraño pensar que hacemos una velada entera de danza con música de jazz, pero una vez que comienza, el espectáculo se adapta muy bien al estilo de Roland Petit, que ya hizo algo parecido con música de Pink Floyd hace tres décadas. Es su estilo el que se adapta a la música. Nosotros simplemente seguimos la coreografía que él nos indica.

Ha coincidido con Petit en numerosas ocasiones. ¿Qué es lo que le hace tan especial?

Se trata de alguien que ha evolucionado con el tiempo. Empezó con un repertorio de corte muy dramático, como eran las coreografías compuestas a partir de Carmen y El Joven y la Muerte. También hubo una época en la que hizo musicales en Hollywood. Él se siente inspirado por lo que le apasiona en ese momento. Es alguien que ha evolucionado y eso es muy importante. Es refrescante trabajar con él, porque siempre busca ir algo más lejos.

¿Es aficionada al jazz? ¿Ha podido asistir a alguna edición del Festival?

Por lo general, estoy trabajando en verano, así que no he tenido oportunidad de estar nunca en el Jazzaldia. Me fijo en el jazz, al igual que en los demás géneros, pero no puedo decir que sea una apasionada. Eso sí, desde que empecé a bailar en Duke Ellington Ballet, he conocido un estilo de música que, en cierto sentido, es nuevo para mí. Ellington era un genio.

Después de las giras por todo el mundo, volver a casa debe ser especial para usted.


Siempre es especial volver a San Sebastián. Esta noche van a estar en el Kursaal mi familia y mis amigos de Zumaia. Eso tiene un significado muy emocionante para mí.


Gracias:
JORGE GARMA - Bilbao
♫♪♫♪
Imagen

Mural del puente internacional

(Foto: Juan José)

Mural anti-yankee frente a los Estados Unidos...Arriba el Che abajo la migra...Este mural se encuentra en la franja del Río Bravo a un lado del Puente Negro y nótece que el río lleva bastante agua por las lluvias de los últimos días.

Naturaleza

La tortuga "Solitario Jorge"


(Foto: BBC)

La última de su especie
La tortuga gigante "Solitario Jorge", última de su especie, logró aparearse a los 105 años. Los huevos con sus crías están bajo monitoreo en un criadero en la estación Charles Darwin, en Islas Galápagos.

♫♪♫♪♫
NASA

Inventos para la paz


(Logo: NASA)

La NASA cumple 50 años de vida y es una agencia para la investigación científica espacial. Por ella hoy tenemos una cantidad considerable de inventos que sirven para la paz.

Zapatos deportivos

El proceso denominado "moldeo por soplado" fue inicialmente utilizado en la década de 1980 por la NASA para producir cascos espaciales.

Esta tecnología permitió a la fabricante de zapatos deportivos Nike la elaboración de un nuevo tipo de zapatillas.

El nuevo calzado deportivo utiliza aire como forma de amortiguación en la suela y así permite la absorción del impacto.

La mini aspiradora inalámbrica

La mini aspiradora inalámbrica surgió luego de que la compañía Black&Decker desarrollara un taladro portable para los aterrizajes en la Luna entre 1960 y 1970.

El programa de computadora especial utilizado en el taladro permitía la utilización de menos potencia para la extracción de muestras debajo de la superficie lunar. Ese programa influenció el desarrollo de aparatos eléctricos que funcionan con pilas, como la mini aspiradora inalámbrica.

Lentes de sol

Con el fin de evitar que partículas espaciales rayaran los cascos de los astronautas, la NASA desarrolló un revestimiento de carbono con apariencia de diamante que permitía proteger los cascos espaciales.

Una forma modificada de esta sustancia, que disminuye la fricción de la superficie, es utilizada actualmente por los fabricantes de lentes de sol.

Alimentos liofilizados

La NASA desarrolló una tecnología para llevar los alimentos a bordo de las misiones del Apolo. La liofilización –utilizada en alimentos como sopas y café instantáneo- es un proceso en el que se congela el alimento y luego se introduce en una cámara de vacío para que se separe el agua por sublimación.

De esta forma, se elimina casi toda el agua contenida en el producto original permitiendo que el alimento retenga sus valores nutricionales y a la vez, disminuya en 20% su peso inicial.

Comida para bebés

A través de una investigación sobre algas conducida por la NASA, se encontró que algunas de ellas contenían dos ácidos grasos esenciales que también están presentes en la leche materna. Estos ácidos juegan un papel importante en el desarrollo visual y mental de los bebés.

Ahora en más de 60 países se le agrega a la comida de los niños un ingrediente sintético que contiene este tipo de ácidos.

Frenillos

El nitinol, una aleación utilizada por ortodoncistas en el cableado de los frenillos, también está vinculado a la NASA.

Esta aleación fue utilizada por la agencia espacial estadounidense en una prueba en satélites que necesitaban abrirse tras haber estado plegados en un cohete espacial.

La aleación es super elástica y tras doblarse vuelve a su forma original.

Cirugía cardiovascular

La tecnología láser fue utilizada por la NASA para monitorear los gases en la atmósfera terrestre.
Sin embargo, esta tecnología también puede ser utilizada para limpiar las arterias bloqueadas con precisión y sin dañar los vasos sanguíneos

Tecnología para el corazón

Los trabajos de la NASA en el área de la telemetría - que permite la medición remota de magnitudes físicas y el posterior envío de la información hacia el operador del sistema- han permitido desarrollar un marcapasos cardíaco que puede ser controlado remotamente.

Sin necesidad de utilizar procedimientos invasivos, un médico se comunica con el marcapasos a través de un aparato inalámbrico ubicado en el pecho del paciente.

Tensiómetro

Los científicos de la NASA inventaron un dispositivo portable para saber cómo la presión sanguínea de los astronautas se veía afectada después del despegue. El diseño de kits similares se han popularizado y actualmente son utilizados en miles de hogares para medir la presión sanguínea

Televisión por satélite

En 1962, una transmisión televisiva mostró una bandera de EE.UU. que ondeaba a las afueras de un centro de comunicaciones en Maine. Esto fue posible luego que la NASA lanzara su satélite Telstar, el primer satélite de comunicaciones activo del mundo.

Llantas de larga duración

A partir de la década de 1970 la tecnología utilizada por la NASA para fabricar paracaídas y llevar a cabo exploraciones terrestres fue adaptada por los fabricantes de llantas o cauchos para vehículos. El resultado fueron llantas más cinco veces más resistentes que el acero.

La tecnología utiliza largas cadenas de estructuras moleculares que aumentan la duración de las bandas de rodamiento de las llantas en 16.000 kilómetros.

Exploración de la vista

Las técnicas de procesamiento de imágenes utilizadas por la NASA son empleadas en el campo oftalmológico para detectar problemas visuales como errores en refracción, o en la inclinación de la luz hacia la retina en niños. El flash de una cámara de 35 mm envía luz a los ojos de los niños para producir una imagen de los reflejos ópticos del paciente.


BBC Mundo
http://www.bbc.co.uk/spanish/specials/1054_nasa/page12.shtml
♫♫♫
Imagen

Bien puesta

(Foto: Juan José)

El nuevo hogar de mis amigos que con gusto visito cuando puedo
Es un verdadero placer cuando llego
que siempre no me quiero ir.

¡Ah! Llego con las manos vacias y me voy con el corazón lleno.

Un beso a todos


♪♪♪♪♪
Alegría visual

Arpas

(Foto: BBC)

En Amsterdam, un grupo de arpistas participa en un concurso para ingresar al Libro Guinnes de los Récords como la orquesta de arpas más grande.
Arte 7

Celebración del 20 aniversario de su caída

(Foto: Lucía Martín/Fragmento del 'East Side Gallery', el mayor tramo del Muro de Berlín)

El segundo aire del Muro de Berlín
El propósito es sacar de nuevo a la luz los graffitis originales del Muro

Un centenar de artistas repintará la 'East Side Gallery', el mayor tramo del Muro de Berlín que sigue en pie, y que tras la reunificación quedó decorado con graffitis, como el famoso 'Beso fraterno' entre Leonid Bresnev y Erich Honecker.

La renovación de esas pinturas, exponente del arte espontáneo y obra de artistas procedentes de todas partes del mundo, empezará el próximo otoño, ha anunciado este jueves el germano-iraní Kani Alavi, presidente del colectivo de artistas.

El propósito es sacar de nuevo a la luz los graffitis originales y que estén listos puntualmente para el 20 aniversario de la caída del Muro, en noviembre de 2009.

La 'East Side Gallery' tiene 1,3 kilómetros de largo y es el tramo más largo que continúa en Berlín de lo que se denominó la 'Franja de la Muerte', el muro de hormigón que dividió la ciudad entre agosto de 1961 y noviembre de 1989.

Los graffitis originales los pintaron un total de 118 artistas, alemanes y extranjeros, que tras la reunificación convirtieron la cara este del Muro en una gran galería al aire libre, con el 'beso a tornillo' entre el líder soviético y su correligionario germano-oriental como pieza más célebre.

La 'East Side Gallery' se convirtió en símbolo de la libertad. Durante los años de la división, acercarse a ese u otro punto de la división ciudadana, por el lado germano-oriental, podía pagarse con la vida.

La mayoría de esas pinturas se encuentran en grave estado de deterioro, pero pese a todo siguen siendo objeto de culto turístico en la ciudad, puesto que muchos visitantes se acercan a lugar para fotografiarse ante ellas.

Alavi recuerda que, en su momento, las obras se hicieron con pintura barata y tras casi dos décadas a la intemperie apenas son reconocibles.

El propósito del artista es limpiar con arena los restos del Muro, hasta dejarlo sin rastro de pintura, y luego proceder a pintar de nuevo.

Alavi ha lamentado repetidamente la falta de apoyo institucional para la conservación del lugar, una exposición al aire libre en plena calle y, por tanto, gratuita, ante una amplia avenida del distrito de Friedrichshain.


Gracias:
EFE, Berlín

miércoles, 30 de julio de 2008

Imagen

Las nubes sobre la montaña

(Foto: Juan José)

Gran concentración de las nubes sobre las Franklin debido a la presión atmosférica que producen las montañas a la atmósfera. En estos días de lluvia, mucha agua bajó por los arroyos y canales de nuestra área.
Naturaleza

Tortuga Laúd

(Foto: EFE/Adolfo Marco, científico del CSIC, durante la presentación del estudio sobre esta especie)

La tortuga laúd podría sobrevivir gracias a la implicación indígena en el Caribe

Un estudio del CSIC y la Fundación BBVA permite descubrir en Panamá el espacio natural con más nidos de esta especie, que también vive en España

La tortuga laúd que se alimenta de medusas preferentemente y es común en el litoral español, aunque en peligro de extinción, podría sobrevivir gracias a la implicación de grupos indígenas en el Caribe, en donde han sido censados 6.000 nuevos nidos y ha sido hallada una de las playas más ricas en este animal.

Una investigación desarrollada por españoles del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) y financiada por la Fundación BBVA ha permitido descubrir en el sur de Panamá, en la Playa de Armila (4,5 kilómetros de longitud), el espacio natural de mayor abundancia de nidos de tortugas laúd, con una densidad de anidación de 900 nidos por kilómetro lineal de playa. "Podría tratarse de la playa con una de las densidades de anidación más altas del mundo de tortugas laúd", ha añadido el experto. Hasta ahora, la más importante era la Chiriquí, también en Panamá, con 128 nidos por kilómetro.

El estudio, que ha sido publicada en Biological Conservation ha permitido la exploración, entre 2006 y 2007, de 100 kilómetros de playas atlánticas prácticamente desconocidas del norte de Colombia y sur de Panamá. Ha desvelado que el Caribe centroamericano es la cuarta zona de anidación más importante del mundo de tortugas laúd, tras las Guayanas, Gabón y Trinidad. Según ha explicado hoy en rueda de prensa uno de los responsables del proyecto, Adolfo Marco, de la Estación Biológica de Doñana, del CSIC, "es increíble" el grado de protección en esta zona de la tortuga laúd, un animal considerado casi sagrado por los indígenas.

Los indígenas las protegen

En la Playa de Armila, un recóndito lugar de difícil acceso a causa del narcotráfico, la droga y los paramilitares, habita "una comunidad indígena muy importante, con un modelo fantástico de convivencia con la naturaleza". En ese lugar, "el grado de protección a las tortugas laúd es increíble. No se conoce nada parecido", ha añadido Marco.

Este longevo animal, que puede vivir hasta cien años, se considera "casi sagrado, y cualquier daño que se le haga provocará pérdida de pesca y graves problemas de subsistencia", según las creencias de los indígenas. Los Kuna, que es como se llaman, han aprobado recientemente una regulación que prohíbe la captura de las tortugas marinas y su consumo o comercialización.

Después de la tortuga boba, la laúd es la más abundante en el litoral español, a donde llega procedente del Caribe transcurrido el período de anidación. "La muerte masiva de ejemplares juveniles grandes" en costas como las españolas está asociada a la actividad pesquera, preferentemente, ha denunciado el científico. En España, no sólo hay tortugas laúd en el Mediterráneo, sino en todo el litoral. Su dieta la componen las medusas en un 95 % por eso la disminución de tortugas laúd podría estar afectando a la proliferación de medusas en el litoral, aunque no hay datos que lo aseguren, ha advertido el experto.


Gracias:
http://www.elpais.com/articulo/sociedad/tortuga/laud/podria/sobrevivir/gracias/implicacion/indigena/Caribe/elpepusoc/20080730elpepusoc_8/Tes ♫♪♫
Alegría visual

Yamaha Pacífica



(Foto: BBC)
La guitarra Yamaha Pacífica, pintada con un retrato de Jimi Hendrix realizado por Ronnie Wood, se exhibe en una galería de Londres.
♫♪♫♪♫
Raquel Bigorra

Candela divina


(Foto: Archivo EL UNIVERSAL)

Raquel Bigorra será la portada de la revista Maxim del mes de agosto y pone en ello el toque caribeño a las imágenes del magazine.
Si de algo puede presumir Raquel Bigorra es de tener “ángel en la pantalla chica”, pero estando frente al objetivo de una cámara fotográfica, la divina y escultural cubana se transforma en toda una diva.

Y eso fue lo que sucedió en la sesión fotográfica de la revista Maxim en su edición de agosto de este año, donde la rubia pone candela a la serie de imágenes capturadas por el magazine.

Con algunos cambios de vestuario, que dan la esencia y el toque caribeño, Raquel no tiene empacho en presumir sus espléndidas caderas, que ha cautivado a muchos en la televisión, las cuales son características de la mujer latina.

“Cuando creces, la grasita se acumula en diferentes lugares; en mi caso, se me va todo a las pompas. Gracias a Dios me fue bien en la repartición”, dice con orgullo la conductora del programa TV de noche a la publicación.

Lo que es un hecho, la cubana pasa por uno de sus mejores momentos profesionales y personales, pues está felizmente casada con el músico Samo; el público le ofrece su cariño a través de la emisión, además, en el aspecto físico, su belleza está en todo su esplendor.

“Voy a dar mi mejor momento, mi mejor pose, me quiero ver divina y así enseñarles todo lo que tengo”, externó Bigorra a la publicación del mes de agosto.

De esta forma, Raquel se encuentra disfrutando de cada momento de su vida, lo saborea y eso lo refleja en sus comentarios: “Definitivamente soy de las que me dejo querer y consentir, no pongo peros”.

Por lo pronto, además de su faceta de conductora, la cubana se encuentra en la promoción de su disco Para que sufras, el segundo en su carrera y el cual es un homenaje a las grandes cantantes de su país.

Ella ha aclarado en diversas ocasiones que su incursión en la música no significa que deje por un lado la conducción, pues es una de las cosas que le apasionan. “Hay que darse tiempo para todo, la mujer alterna todo tipo de profesiones y yo no seré la excepción”, ha dicho.

Finalmente, conviene apuntar, Raquel Bigorra tendrá una próxima firma de autógrafos el 6 de agosto, en la tienda Soriana, sucursal Polanco.
♫♪♫♪
De viaje

Flor de cercas


(Foto: Morayma Domínguez)

De viaje por Mazatlán Sinaloa, Morayma tomó esta bonita fotografía. Una flor tricolor y nos alegra la vista.
Alegría visual

Tapices artesanales

(Foto: BBC)

Una visitante observa los tapices exhibidos en la feria de tapices artesanales de Melbourne, Australia
♪♪
Aparición de Virgen María en el sol

Deja ciegas a 50 personas

(Foto: Especial )

El rumor de una aparición milagrosa en el sol dejó ciegas a decenas de personas
Decenas de personas sufrieron quemadura en la retina después de haberse esparcido el rumor en India de una supuesta aparición milagrosa en el sol

Al menos 50 personas perdieron la vista después de que permanecieron viendo al sol durante varios minutos para ver una supuesta imagen de la virgen María.


El diario británico Telegraph reportó que las autoridades del distrito Kottayam, en India, dieron cuenta de un rumor sobre una supuesta imagen milagrosa en el cielo y advirtieron a la gente sobre los peligros de ver directamente al sol.

Cuatro tipos de ceguera, causados todos por quemaduras fotoquímicas en la retina, fueron diagnosticadas en los hospitales donde fueron atendidos los afectados.

A pesar de las acvertencias y de los potenciales tiesgos de esta actividad, los creyentes siguen llegando a un hostal en Erumeli, cerca de donde se reportó el viernes la aparición.
Las iglesias del área han desacreditado el supuesto miladro después de que las autoridades de salud y médicos acudieron con los clérigos a solicitar su ayuda.
♪♪♪
Portada 70

Poster de Levi`s

(Poster: LEVI`S)
Anuncio de pantalones de mesclilla y todo sea por el estilo de la bolsa trasera.
Poster obtenido en la página go.funpic.hu
♫♪♫♪
Imagen

Mural de los trabajadores

(Foto: Juan José)

En el centro de los trabajadores del campo en la ciudad de El Paso se encuentra este pequeño mural sobre sus paredes. El centro se encuentra por la calle Oregon y César Chávez frente a las garitas peatonales del puente internacional.

Federico Fellini

Sueños que son viñetas

(Dibujos: Fellini/Sueños que son viñetas)

Una exposición en Milán exhibe los dibujos inéditos del autor de 'Amarcord'

"Siempre he dibujado sobre cualquier trozo de papel que me encontraba. Es una especie de reflejo condicionado, un gesto automático, una manía que llevo conmigo desde siempre". Con estas palabras, el célebre director italiano Federico Fellini (1920-1993) se refería a su obsesión por el dibujo. En cada momento de su vida laboral y privada, Fellini tomaba apuntes del mundo a través de pequeñas imágenes grotescas, a las que alguna vez añadía un breve comentario. Muchas de estas notas gráficas fueron recopiladas y guardadas cuidadosamente por su colega de vida y de trabajo, la escritora y guionista Liliana Betti. Algunos de estos dibujos han permanecido inéditos durante años y ahora se exhiben por primera vez en Italia, en la exposición Fellini y su musa, en el palacio Bargnani Dandolo, en Adro (a una hora aproximadamente de Milán).

En los 20 años de su colaboración con Liliana Betti, Fellini la dibujó como su "musa" infinitas veces, entre una claqueta y la otra, o en la intimidad. La representaba a su manera, con humor o ironía, en su papel de jefa o con un lápiz en una mano y el cigarrillo en la otra, a recalcar su dependencia de la nicotina y su genio de escritora. También se dibujaba a sí mismo, grotescamente, como el estereotipo de él que todos conocen, con sombrero negro y bufanda roja.

"Federico reprodujo y representó a Liliana muchas veces", observa Domenico Montalto, comisario de la exposición y del catálogo (Skira Ediciones), "en las escenas y en las posturas más distintas y divertidas. Betti recopiló estos papelitos durante los 20 años de su aventura profesional junto al gran artista. Hoy constituyen un material inédito y extraordinariamente significativo".

(Foto: Fellini/Federico Fellini y su musa Liliana Betti)


Después de dos décadas juntos, Fellini y Betti se separaron. "Todas las historias importantes se acaban, antes o después", comenta Montalto, "pero de aquella colaboración quedan documentos extraordinarios. Muchos ya pasaron a los anales de la cinematografía". Y es que Liliana Betti acompañó a Fellini, primero como secretaria de producción y luego como asistenta a la dirección, en películas como Amarcord (1974), Fellini Satyricon (1969) y Julieta de los espíritus (1965).

"Otros todavía quedan para descubrir", explica Montalto; "si Fellini fue el genio, bajo la luz del sol, o de los reflectores, Betti fue el genio que permanecía en las sombras".

Un resumen ejemplar de todo lo dicho se halla quizás en un dibujo que es también un homenaje al genio y a la dedicación de Liliana Betti: Fellini se representa a sí mismo, arrodillado detrás de la cámara, con su bufanda roja, pero en lugar de su gorro, sentada en su cabeza, está Liliana, con un lápiz, una hoja y su infaltable cigarrillo, representada aquí como "musa inspiradora".

En las tres secciones de la exposición (Liliana Betti, la jefa que tenía que escribir, Fantasías entre un ciack y el otro y Las máscaras de lo grotesco) se perfila una historia de amistad llena de momentos de intimidad diaria. Pero también aparecen, en dibujos obsesivos y atormentados, fragmentos distorsionados de sus propias películas. Algunos ya aparecidos en El libro de los sueños, una antología onírica recopilada por Fellini a petición del psicoanalista Ernst Bernhardt.

En otro dibujo significativo, Fellini se representa acostado en la cama, con una gran barriga y una nube que representa un sueño. Al pie de la cama está Liliana observándolo. Abajo, escribe en alemán: Liliana spioniert meine Träume (Liliana espía mis sueños).

La exposición -que seguirá abierta hasta el próximo mes de octubre, y que celebra los 10 años de la muerte de la "musa" de Fellini- constituye un viaje en el mundo íntimo del brillante director italiano, pero también una ocasión para conocer al personaje de Liliana Betti, figura clave de este periodo feliz de la cinematografía italiana.


Gracias:
LAURA LUCCHINI - Milán
♫♪♫
Kiev

1020 años de la conversión


(Foto: BBC)
En Kiev, sacerdotes ucranianos ortodoxos examinan un ícono durante las celebraciones por los 1020 años que se cumplen desde la conversión de esta región al cristianismo
Disneylandia

50 años


(Foto: Reuters)

Fuegos artificiales son vistos sobre el Castillo de la Belleza, en el marco del 50 aniversario del parque de diversiones de Disneylandia, en Anaheim, California

martes, 29 de julio de 2008

Coronel José Arturo Castellanos Contreras

Un 'ángel de la guarda' salvadoreño


(Foto: Archivo)

Contreras, un 'ángel de la guarda' salvadoreño

Dos historiadores rescatan la memoria del coronel que salvó a 40 mil judíos del exterminio nazi

El coronel Castellanos Contreras (1893-1977) fue un hombre ejemplar por sus servicios humanitarios: salvó de las cámaras de gas del campo de concentración nazi en Auschwitz (Polonia) a decenas de miles de judíos de Europa del Este, mientras ejercía como cónsul general de El Salvador en Ginebra (Suiza) entre 1942 y 1945.

Sin embargo, la vida y la obra de Castellanos apenas son conocidas en la historia de El Salvador. Ahora, el investigador salvadoreño Carlos Cañas Dinarte y el ex embajador de El Salvador en Israel Ernesto Arrieta han emprendido una investigación sobre la actuación de Castellanos Contreras, de quien se sabe que otorgó certificados de nacimiento como salvadoreños a miles de familias judías de origen húngaro, polaco, búlgaro y rumano.

Según datos oficiales, indagados por Arrieta, entre 1942 y 1945 se emitieron al menos 13.000 documentos que acreditaban la nacionalidad salvadoreña de matrimonios y familias judías. Agregó que muchos de estos certificados amparaban hasta a 11 personas cada uno.

Esta masiva operación humanitaria comenzó cuando el oficial salvadoreño fue enviado a Europa como diplomático por Maximiliano Hernández Martínez, iniciador en 1931 de la dictadura militar. El dictador quería así alejarlo del poder, ya que lo veía como un rival político.

Contreras hizo amistad con el empresario George Mandel-Mantello, a quien nombró su secretario en el Consulado salvadoreño en Ginebra para protegerlo de la persecución nazi. Así, la familia Mandel-Mantello fue la primera en ser salvada por el coronel.

“Era una estrategia que aprovechó los vacíos de información”, explica el diplomático salvadoreño Ernesto Arrieta Peralta, quien conoció esta historia por primera vez en 1972 de boca del entonces embajador de El Salvador ante la oficina europea de las Naciones Unidas en Ginebra, Suiza. “En una de las tantas conversaciones que tuve con el embajador Gustavo Guerrero, él me contó que hubo un cónsul en Ginebra, el coronel Arturo Castellanos, que con sus gestiones desde el consulado había contribuido a salvar las vidas de muchas personas de origen judío, y que en ese esfuerzo él había estado asociado con otras personas por razones humanitarias”, refiere Arrieta. Gustavo Guerrero fue el funcionario designado para suceder a Castellanos en el consulado de Ginebra.

(Foto: EFE/ Cúpula del museo dedicado a las víctimas del Holocausto, en Jerusalén, en el que Israel estudia incluir a Contreras)

Entre 1942 y 1944 se emitieron al menos 13 mil documentos que acreditaban la nacionalidad salvadoreña a matrimonios y familias judío-húngaras, checas, francesas, alemanas y polacas. Algunos de estos certificados habrían amparado hasta 11 personas por documento, con lo que la cifra de personas salvadas por el salvadoreño del exterminio masivo realizado por los nazis podría alcanzar las 40 mil.

El origen de la masiva operación surgió de un incidente. George Mandel-Mantello, un comerciante judío de ascendencia húngara a quien Castellanos nombró primer secretario del consulado con el fin de protegerlo de la persecución nazi, fue detenido por la Gestapo, y pudo haber sido enviado a un campo de concentración, pero el pasaporte que le confería nacionalidad salvadoreña en razón de su cargo lo evitó.

Castellanos Contreras murió pobre y en el olvido, y nunca hizo gala de su gesto, según testimonian sus hijos. Él creía que no había realizado ninguna hazaña, sino que tan sólo cumplió con su deber. En la actualidad, Israel también lleva a cabo averiguaciones para incluir su nombre en el museo de Yad Vashem, dedicado a las víctimas del Holocausto y a los Justos de las Naciones, en honor a quienes protegieron a los judíos del nazismo.

Falta por establecer si Castellanos Contreras actuó o no a espaldas del dictador Hernández Martínez, dada la afinidad y la simpatía que éste sentía por Adolfo Hitler y Benito Mussolini.

Gracias:
JUAN JOSÉ DALTON - San Salvador
http://www.elpais.com/articulo/cultura/Contreras/angel/guarda/salvadoreno/elpepucul/20080625elpepucul_2/Teshttp://es.wikipedia.org/wiki/Arturo_Castellanos http://es.wikipedia.org/wiki/Arturo_Castellanos

Imagen

Las plantas del desierto

(Foto: Juan José)
Plantas para aguantar la falta de agua, lo caliente del sol, los golpes de la arena en movimiento y la destrucción del hombre. Plantas que rodean nuestro entorno que ahora con las lluvias podemos decir que nuestras montañas están verdes.
Naturaleza

Amazonas

(Foto: BBC)
Casi un cuarto de las especies del mundo habitan en el Amazonas, albergando miles de especies animales, vegetales, insectos y reptiles. En la imagen podemos ver a una pequeña "rana venenosa de dardo", llamada así por su piel tóxica utilizada por indígenas para envenenar la punta de sus flechas.
Imagen

Periódico 'El Correo'

(Foto: Juan José)

Edificio abandonado en la calle Saltillo 522 donde un día fue la base del periódico El Correo. El Correo empezó en el año 1964, lo recuerdo por que en la Feria del Hogar El Correo regalaba un periódico en miniatura. El Correo fue la competencia de El Fronterizo mucho antes del Diario de Juárez.



Naturally Fabricated

Exhibición de pintura


Naturally Fabricated
Two-part Painting Exhibition

ELVA ESCOBEDO-DURAN
DAVINIA MIRAVAL

Agosto 1 - 31

Apertura parte II
Agosto 1 @ 4:oo pm

Maud Sullivan Gallery
El Paso Public Library
Main Branch (Downtown)
501 N. Oregon

Presented by:
GOALDESMERALDA
♫♪♫♪♫
Russian Academy of Sciences

Seres humanos a 1.680 metros bajo el agua


(Foto: Reuter/El batiscafo 'Mir-2' antes de ser introducido en el lago Baikal)

Batiscafos rusos conquistan las profundidades abisales del lago Baikal
Los batiscafos tripulados rusos Mir-1y Mir-2 protagonizaron hoy una nueva hazaña al descender 1.680 metros hasta el fondo del lago siberiano Baikal, el más profundo del mundo. "Este es un nuevo récord mundial en inmersión de sumergibles en agua dulce", aseguró exultante un miembro de la expedición que seguía las evoluciones de los Mir desde un monitor de televisión, citado por las agencias rusas. Hasta ahora, la profundidad del lago siberiano, que acoge la quinta parte de las reservas de agua dulce del planeta, se estimaba en 1.637 metros. "No se descartan nuevos récords. Es sabido que el lecho del lago no es plano. Por ello, es probable que se localicen puntos más profundos", señaló.

Nunca antes, científicos rusos o de otros países habían descendido más de 300 metros en aguas del Baikal, que tiene más de 25 millones de años. El primer sumergible en alcanzar el fondo del Baikal fue el Mir-2 a las 10:15 hora local (06:15 GMT), mientras el Mir-1 sólo descendió hasta los 1.580 metros debido a un fallo técnico en el sistema de navegación, según la agencia oficial Itar-Tass.

En el lecho del lago los Mir colocaron una pirámide de acero inoxidable de un metro de altura con el escudo de Rusia y de la república siberiana de Buriatia, cercana a Mongolia. Cada uno de los batiscafos contaba con una tripulación de tres personas, entre las que se encontraban dos pilotos, el gobernador de la república siberiana de Buriatia, un diputado federal, un científico y uno de los empresarios que financia la expedición . Tras tocar el lecho marino, los Mir y sus ocupantes regresaron sanos y salvos a la superficie tras unas seis horas bajo el agua, donde fueron izados por la nave nodriza -una gigantesca barcaza de 62 metros de eslora- y brindaron con champán.

Un lago 'sin fondo'

La expedición, que realizará este año y el próximo más de cien inmersiones en el Baikal, se propone determinar con exactitud su profundidad, detectar posibles fuentes subterráneas de procesos termales, tomar datos tectónicos -el lago experimenta unos dos mil seísmos anuales de baja intensidad- y examinar restos arqueológicos. Según los científicos, el lago podría acoger gases como el metano, que en caso de calentamiento global podrían ser liberados, lo que elevaría peligrosamente la temperatura de nuestro planeta.

De hecho, supuestamente debido al cambio climático, la temperatura del Baikal ya ha aumentado en 1,21 grados desde 1946, tres veces más que el resto del planeta. También se tratará de verificar las hipótesis de la existencia en ese lago de formas de vida sin oxígeno y, además, los científicos aprovecharán para despejar otra incógnita: las reservas y los recursos energéticos del lago. La expedición y sus resultados serán plasmados en una película documental, cuyo objetivo es concienciar a todo el mundo sobre la necesidad de cuidar la naturaleza.

En el Polo Norte

Los Mir ya hicieron historia el pasado año al clavar la bandera tricolor de Rusia en el fondo del océano glacial ártico, justo debajo del Polo Norte geográfico a 4.261 metros de profundidad. Además, estos batiscafos también participaron en la toma de imágenes de los restos del "Titanic", que fueron utilizadas después en la famosa película dirigida por James Cameron; y en la liquidación de las secuelas radiactivas provocadas por el hundimiento del submarino nuclear "Kursk" en 2000.

Con una superficie de 31.500 kilómetros cuadrados, 636 kilómetros de largo y 23.400 kilómetros cúbicos de agua, el Baikal supera con creces el volumen conjunto de agua de los cinco Grandes Lagos de Estados Unidos y Canadá. El lago alberga 848 especies de animales que no existen en ninguna otra parte del mundo, como la "golomianka", pez vivíparo que habita a 1.000 metros de profundidad, o el diminuto "epishura", un cangrejo de apenas uno o dos milímetros de longitud.


EFE - Moscú
♫♪♫
Alegría visual

39 colores

(Foto: Archivo)
El pintor ruso Vasili Kandinski (1866-1944) es homenajeado en el pequeño pueblo alemán de Weilheim, en Baviera. 500 estudiantes pintaron la plaza principal usando 39 colores sobre 8.000 baldosas.
BBC Mundo
♪♪♪

lunes, 28 de julio de 2008

Salud 77

Fármaco abiraterone contra cancer de próstata

(Imagen: Archivo)

Descubren fármaco efectivo contra cáncer de próstata

Este nuevo desarrollo es considero el más importante desde hace 70 años ya que puede revertir la forma más agresiva, resistente y mortal de la enfermedad

Un grupo de expertos ha desarrollo un nuevo fármaco para el tratamiento del cáncer de próstata, considerado el más importante desde hace sesenta años, ya que puede revertir la forma más agresiva, resistente y mortal de la enfermedad.

Entre un 70 y un 80% de los enfermeros tratados con el fármaco abiraterone han experimentado una mejora significativa, según los resultados de los ensayos clínicos con esta medicina, publicados hoy en la revista "Journal of Clinical Oncology".

Abiraterone, que bloquea las hormonas que nutren las células cancerosas, puede ser utilizado para el tratamiento de hasta un 80% de los casos más agresivos del cáncer de próstata.
El fármaco fue desarrollado por el doctor Johann de Bono, quien ha dejado claro en el artículo que los estudios tienen que ser confirmados en ensayos mucho más amplios.

El doctor Gerhardt Attard, del Instituto de Investigación del Cáncer de Sutton, sur de Inglaterra, donde se descubrió el medicamento, se ha declarado optimista respecto a los efectos del tratamiento.

"El tiempo nos juzgará, pero estamos muy animados. Está cambiando la forma en que entendemos el cáncer de próstata de una manera que no ocurrió en cincuenta o sesenta años" , afirmó Attard.

El estudio publicado hoy está basado en los resultados obtenidos de 21 pacientes con la forma más avanzada y agresiva del cáncer de próstata tratados con abiraterone, que funciona al bloquear la producción de hormonas en todo el cuerpo.

El análisis encontró una significativa disminución del tumor canceroso.

Muchos de los pacientes tratados constataron una mejora en su calidad de vida y algunos dejaron la morfina que tomaban para aliviar el dolor causado por la propagación de la enfermedad en los huesos.

Hace sesenta años, los científicos descubrieron que la hormona testosterona nutre la enfermedad.
Los expertos han recalcado, no obstante, que ningún paciente tomó el fármaco por más de dos años y medio, por lo que es demasiado temprano para saber el efecto que puede tener en la expectativa de vida.

"Creemos que hemos conseguido un gran paso adelante en el tratamiento de los pacientes con cáncer de próstata en las etapas finales" , afirmó De Bono.

"Estos hombres tienen un cáncer de próstata muy agresivo, que es extremadamente difícil de tratar y casi siempre resulta fatal", subrayó el médico.

El profesor David Webb, experto en farmacología clínica de la Universidad de Edimburgo (Escocia) , ha señalado que la medicina parece dar buenos resultados, pero "aún se está en la etapa preliminar de desarrollo clínico".

"Será crucial observar cuidadosamente el equilibrio entre los beneficios y los daños, antes de llegar a unas conclusiones firmes sobre la utilidad de este nuevo fármaco" , agregó Webb.


Gracias:
fllq
EFE/El Universal
http://www.eluniversal.com.mx/articulos/48136.html
♪♪♪♪♪
Imagen

Mural del Amazonas I


(Foto: Juan José)

Ya mencionado este mural donde antes era el bar Amazonas en la calle María Martínez y diciendo de nuevo que es todo lo que queda del mentado bar, son los muralejos de la entrada. Pronto ya no existirán.

Imagen

Sol de cristal

(Foto: Juan José)

Uno de los soles en la plaza Cleveland de El Paso está hecho de pedazos de cristal, esta imagen solo presenta una pequeña parte de la escultura.

domingo, 27 de julio de 2008

De viaje

Hongos

(Foto: Morayma Domínguez)

De viaje por la ciudad de Mazatlán Sinaloa, Morayma encontró estos hongos nacientes y no dejó pasar la oportunidad de quedarse con ellos y mandarlos a esta sección.

Gracias por las fotos Morayma, aquí tienes un espacio apartado siempre para ti.

Joan Baez

Entrevista con la cantante estadounidense


(Foto: BritePic)

"Mi país es un poco retardado"
La pionera de la canción traerá mañana nuevos temas al Palau de la Música de Barcelona.

El año pasado actuó en el festival de Cap Roig con las entradas agotadas. ¿Cómo recuerda aquel recital?

Fue estupendo, hacía 20 años que no pisaba España. Pensaba que el público se habría olvidado de mí, pero no fue así: resultó fantástico.

¿Qué le espera al público que acuda al Palau de la Música?

Será un repaso de mi repertorio más clásico y más reconocido pero, puesto que en septiembre publico un nuevo disco, también presentaré algunas de las canciones. Tiene que ser así porque, con 50 años de trayectoria, hay mucha gente que solo reconoce mis primeros temas. Pero los que han seguido mi carrera quieren también las canciones de mis últimos trabajos.

¿Qué puede adelantar de este nuevo disco?

Es un disco muy apacible, muy natural. He trabajado con escritores mucho más jóvenes que yo, y también con Steve Earle como letrista, cantante y productor. Pienso que es el disco más próximo a mis inicios que he hecho en mucho tiempo.

¿Cómo ha sido eso de trabajar mano a mano con Steve Earle?

Creo que hemos realizado un trabajo fantástico. Él está un poco loco, pero yo también, así que nos hemos entendido muy bien.

El título del disco es Day after tomorrow, una canción de Tom Waits.

Es una canción bellísima de su disco Real gone en la que habla del terror de la guerra. Está inspirada en un soldado, probablemente combatiente en Irak o Afganistán, cuyo sueño es, simplemente, volver a casa, pero es válida para hablar de cualquier conflicto.

Este año cumple 50 años sobre los escenarios. ¿Qué piensa cuando echa la vista atrás?

¡Es medio siglo, casi toda una vida! No es nada que me haga sentir tristeza o nostalgia... ¡Sigo aquí!

Por primera vez ha decidido dar su apoyo a un candidato a la presidencia, Barack Obama.

No va para nada conmigo dar mi apoyo a un partido político. No creo en esa clase de acción política, pero él ha inspirado a tanta gente joven, ha movilizado a la juventud negra, les ha convencido de tal manera de que por fin tienen a alguien en quien pueden confiar que decidí poner mis energías en apoyarle más que simplemente mostrar mi desacuerdo con John McCain.

¿Qué es, en su opinión, lo le hace tan seductor?

Seguramente que en mi país estábamos necesitados de que alguien nos hiciera sentir parte de un proyecto común, necesitábamos compartir la ilusión por hacer algo juntos. Y esto es algo que yo no sentía desde Martin Luther King.

¿Cree que tiene posibilidades?

Sí creo en sus posibilidades, pero ya veremos. Mi país es un poco retardado, no es muy inteligente, así que habrá que confiar en cierta sabiduría popular para que pueda convertirse en presidente. No sé quién logrará llegar finalmente a esa estúpida Casa Blanca, pero quizá Obama consiga dejar huella con su sueño de un país mejor.

¿Qué causas concentran sus protestas hoy?

Si sobrevivimos al calentamiento global, seguiremos teniendo un montón de causas por las que luchar. Pero el medio ambiente será nuestro principal reto. Es tan terrible que es muy fácil acabar por no pensar en ello y dejarlo de lado, pero el hecho es que los osos polares desaparecen, los icebergs se deshacen y la madre naturaleza se rebela contra nosotros por ser tan idiotas.

Es una visión realmente pesimista.

Nunca fui muy optimista, pero eso no ha impedido que yo continúe llamando la atención.


Gracias:
CRISTINA MERINO, BARCELONA
♫♪♫♪♫
Imagen

Olla decorada

(Foto: Juan José)

En el consultorio del dentista Dr. Luis G. Garza R. se encuentra esta pintura de Cecilia Garza y después de haberle tomado la fotografía le pedí permiso para publicarla. El consultorio de Luis se encuentra en la esquina de la calle María Martines y Ave. Juárez.
Las momias de Guanajuato

De gira artística


(Foto: EFE)
Las Momias, de ‘braceras’ a EU
Guanajuato ganará 3.5 millones de dólares por gira. La exposición comenzará en el Centro de Ciencias de Detroit; crece interés de otras ciudades por contar con los ‘visitantes’. La exhibición será de piezas inéditas

La compañía American Exhibitions, Inc. firmó un contrato con el gobierno de la ciudad de Guanajuato para exhibirlas en importantes museos de esa nación.

La visita por Estados Unidos iniciará en enero de 2009, en el Centro de Ciencias de Detroit, luego de aclarar que se trataría de una presentación más respetuosa y dignificante que hacerlo en un gimnasio en Cicero, Illinois, como se tenía previsto, dijo el presidente de la comisión organizadora, Marco Antonio Figueroa Sierra.

Representantes de la casa productora confirmaron que se acordó pagar la suma de 3 millones 500 mil dólares para montar una exhibición itinerante por ciudades de Estados Unidos, centrada en algunas piezas del museo que da renombre mundial a la entidad, por contar con una muestra de cuerpos momificados.

Las personas que asistan a las salas de exposición tendrán la oportunidad de conocer momias que ni los mexicanos han visto.

El acuerdo millonario estipula que se otorga a la productora estadounidense, especialista en exhibiciones de alta calidad, la posesión temporal de las piezas que hasta la fecha nunca han sido expuestas y que permanecen almacenadas en bodegas del museo mexicano.

El proyecto beneficiará con 200 mil dólares al DIF de la ciudad de Guanajuato y al propio museo, recursos que se compartirán de forma equitativa para impulsar tareas sociales y mejorar sus instalaciones.

Figueroa Sierra indicó que la realización de la gira cultural no afectará la exposición permanente en México, al contario, “permitirá al gobierno local obtener ingresos adicionales”, como ha sucedido en ocasiones pasadas.

Confió que la exhibición pueda abrir los primeros días de 2009 en el Centro de Ciencias de Detroit, en el estado de Michigan, y que sea transportada a tantas ciudades como estén interesadas.

Exhibición respetuosa

La presentación de las figuras se realizará con dignidad y respeto a la historia de las momias, además de que promoverá la cultura de esa entidad, al museo, así como el turismo en la región.

En seguimiento al acuerdo con American Exhibitions, miembros del ayuntamiento, entre ellos Marco Antonio Figueroa Sierra y José Luis Camacho Trejo Luna, viajaron a Detroit, Michigan, para conocer el centro de ciencias.

En la recepción, los visitantes fueron partícipes de una cena, en donde estuvieron acompañados por reconocidos líderes de la ciudad, además de Vicente Sánchez, cónsul de México.(Con información de Xóchitl Álvarez)


Gracias:
MARIO ARMAS
El Universal


Alegría visual

Postal del acueducto

(Foto: Archivo)

La postal de Moncho Alpuente: Segovia

Hola a todos. El acueducto, bien, como nuevo y en su sitio. Digan lo que digan, no me acabo de creer que fuera edificado hace más de 2.000 años. Ni los bárbaros, ni siquiera los vándalos, han podido con él. A mediados del siglo pasado, un arquitecto de cuyo nombre es mejor no acordarse propuso derribar algunos de los arcos centrales para facilitar el tráfico. Entre la catedral dorada y el caprichoso Alcázar me topé, en la calle de Desamparados, con la humilde pensión en la que vivió muchos años don Antonio Machado. Desgraciadamente ya no alquilan habitaciones; ahora es un museo. Salud y besos.

♫♪
Ópera 77

Esperanza, sueño y risa


(Foto: REUTERS/Un ensayo de Parfisal)

Un ambicioso y fascinante montaje de 'Parsifal' inaugura el Festival de Bayreuth

Wolfgang Wagner, nieto del compositor, 89 años a finales de agosto, 57 al frente del Festival de Bayreuth, se puede retirar tranquilo. La última nueva producción de su reinado está tocada por el sello de la genialidad. Precisamente en Parsifal, la ópera emblemática por excelencia del teatro de la verde colina, la misma en la que él era abucheado año tras año por su concepción escénica conservadora y anodina, la que le hizo cambiar de aires estéticos e iniciar una huida hacia delante invitando al enfant terrible Christoph Schlingensief para hacerse cargo del "festival escénico sacro" -como llamaba Wagner a Parsifal- sin obtener, por los excesos del director teatral, el efecto revulsivo esperado, a pesar de la magnífica dirección de Pierre Boulez.

Wolfgang Wagner le echó valor y propuso para su producción de despedida al noruego Stefan Herheim, nacido en 1970, y cuya concepción de El rapto en el serrallo, en el Festival de Salzburgo hace cinco años, fue abucheada sin piedad por mucha riqueza de pensamiento e impecable realización tecnológica que tuviera en su compleja realización teatral sobre la fidelidad y el amor a partir de la ópera mozartiana.

Complejidad no le falta a su enfoque de Parsifal, pues, a través de la ópera, se cuenta la historia de Alemania, la del propio Wagner y la del teatro de Bayreuth, en una pirueta colosal que desde las escenografías originales del estreno llega a integrar en escena, a través de la tecnología, al público que asiste a la representación actual en una magistral esfera de reconciliación.


Gracias:
J. A. VELA DEL CAMPO - Bayreuth
http://www-org.elpais.com/articulo/revista/agosto/Esperanza/sueno/risa/elpepucul/20080727elpepirdv_3/Tes
♫♪♫♪♫
Imagen

La presidencia

(Foto: Juan José)

Nomás de pasada por la vieja presidencia de Cd. Juárez, tomé esta foto con el celular pues creo que no tenía foto alguna de la fachada en general solo algunas composiciones. Un edificio que vale la pena visitar.
CHIAPAS MÉXICO

UN ESPEJO DE AGUA


(Foto: Juan José Rodríguez / EL UNIVERSAL)

Ríos, cascadas y lagos son algunas de las riquezas que ofrece uno de los rincones más bellos de nuestro país

"T
odo lo que sube, tiene que bajar" dice un viejo dicho, y en Chiapas, el agua que baja por las laderas y forma ríos, acaba en apacibles lagos, de los cuales el más famoso es Montebello, pero los otros 58 lagos de la región no desmerecen en nada, al contrario, tienen la ventaja de contar con menos gente, en algunos se puede acampar, navegar, visitar pequeños jardines botánicos y hasta practicar clavados desde las peñas.


Los lugareños son la mejor referencia en la región, pues varios han trabajado como guías en estos parajes y los conocen desde que eran niños

Por supuesto que no es la zona más cálida del estado. Son lagos rodeados por bosques, por lo cual la mejor estación del año para visitarlos es primavera, antes de que empiecen las lluvias, así que lleva un suéter.

La Encantada, Bosque Azul, Agua Tinta, Ensueño o Esmeralda son algunos de los poéticos nombres de los espejos de agua.

Tziscao tiene además la característica de ser el más grande, y marca la frontera con Guatemala.
Pojoj, Cinco lagos y Dos Lagunas complementan el panorama que se puede visitar casi a pie de carretera en un recorrido de día completo.

En Dos Lagos, don Juan nos lleva hacia la isla en su muy rústica balsa por sólo 100 pesos. A golpe de remo cruzamos las tranquilas aguas. Un tronquito a manera de asiento, superpuesto sobre la balsa de madera de corcho, muy usada por su alta flotabilidad nos mantiene sin problemas en la balsa.

Al llegar a la isla que tiene la laguna, el eco nos devuelve el grito de alegría que lanzamos al admirar el paisaje.

Al abordar de nuevo la balsa y ver a don Juan, no puedo menos que recordar la canción de Jorge Drexler: "Clavo mi remo en el agua, llevo tu remo en el mío, creo que he visto una luz al otro lado del río..."

Para ir a los lagos

Toma como base la ciudad de Comitán
IILos lagos están a 59 kilómetros.
IILa entrada cuesta 10 pesos por persona, pero tu boleto es válido para todos los lagos durante un mismo día.
IIEn la carretera venden queso típico chiapaneco, se conserva tres meses.
♫♪
Alegría visual

El polen de las flores


(Foto: Michael Urban/ AFP/ Getty Images)

Una abeja recolecta el polen de un girasol en Zehlendorf, en el este de Alemania. Según algunos expertos, el polen es una de las substancias más nutritivas que se encuentra en la naturaleza.

BBC MUNDO